三轮车跑得快！1960年代狮城老街绘画明信片。
六幅街景来自虎威绘本《三轮车跑得快》中的手绘水彩插图。 绘本以 1960 年代为背景，讲述男童小威在三轮车夫忠伯的协助下，坐三轮车追踪一只小熊的故事。
他们穿过牛车水古朴而缤纷的街道，看见源自不同文化传统的优秀老建筑。
虎威原名黄虚怀，是出生于新加坡的一名建筑师、作家兼绘本作家。
他在牛车水长大，并于英国剑桥大学修读建筑学。
These six street scenes in watercolour are illustrations from the picture book Go Trishaw Go by
Francis Wong Hooe Wai. Set in the 1960s, this book tells the story of a boy hot on the heels of his run-away teddy bear. The boy, Wei, riding in Uncle Zhong’s trishaw, moved through many nostalgic scenes of bustling Chinatown, with its unique blend of architecture originated from different cultures.
Simultaneously an architect, a writer, and an illustrator, Francis grew up in Chinatown, Singapore and read architecture at Cambridge University, United Kingdom.
Skip to content
